笔杆子屈原创作的48个金句，写材料用得着

 

编者按：屈原是2000多年前的“机关干部”，也是当之无愧的“笔杆子”。公元前312年，楚国十万将士在与秦交战中命丧丹阳。考虑屈子当初极力反对楚军出征，怀王便不想让他写祭文。但纵观文官方阵，确实找不出激情悲情之笔，这个“材料”只得让屈子来写。公元前296年，楚怀王命陨秦川。南后开始也不想让屈子作祭文，因他当初也极力反对怀王赴秦。但再次环视写作班子，还是挑不出合适之人，这个“材料”还是交给了屈子。屈子之文采，世人皆知。至今，他的许多金句仍被广泛引用。

01

原文：路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。

出处：《离骚》

译文：在追寻真理方面，前方的道路还很漫长，但我将百折不挠，不遗余力地去追求和探索。

02

原文：沧浪之水清兮，可以濯我缨;沧浪之水浊兮，可以浊我足。

出处：《渔父》

译文：沧浪的水如果是清的，可以用来洗我帽缨；沧浪之水如果是浑浊的，可以用来洗我的脚。

03

原文：悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知。

出处：《九歌·大司命》

译文：世上最令人悲伤的莫过于活生生地别离。

04